Pubblicazioni sul neoaramaico
-
(14) Testi neoaramaici dell'Iran settentrionale, Napoli
1971 : Istituto Universitario Orientale di Napoli.
(link)
-
(19) "Zmiryata-d rawe: 'stornelli' degli Aramei kurdistani", Scritti in onore di Giuliano Bonfante,
Brescia 1976 : Paideia ed., pp. 639-663; e Journal of the Assyrian Academic Society, Chicago, Ill.,
1 (1985-1986), pp. 39-44 (sezione in inglese), pp. 35-41 (sezione in neoaramaico).
(PDF)
-
(55) "Verbo neo-aramaico e verbo neo-iranico", in
V. Orioles (a cura di), Tipologie della convergenza
linguistica. Atti del Convegno della Società Italiana di
Glottologia. Bergamo 17-19 dicembre 1987, Pisa l988 :
Giardini Editori e Stampatori, pp. 93-110.
(PDF)
-
(61) "Due pagine da un manoscritto inedito di una poesia
religiosa neoaramaica di Yawsip Gemdani (XVII sec.)", in
A. Vivian (a cura di), Biblische und judaistische
Studien. Festschrift Paolo Sacchi, Frankfurt 1990: Peter
Lang, pp. 691-709 + 2 tavole.
(PDF)
-
(62) (& M. Tosco) Testi neoaramaici dell'Unione
Sovietica, Napoli 1991 (Istituto Universitario Orientale di
Napoli, Dipartimento di Studi Asiatici, Series Minor
XXXV), 159 pp. (copertina,
link)
-
(63)
"Gli allomorfi della flessione preteritale del dialetto
neoaramaico orientale di Hertevin (Turchia) in prospettiva
storica", in A.S. Kaye (a cura di), Semitic studies in honor of
Wolf Leslau on the occasion of his eighty-fifth birthday
November 14th, 1991, Volume II, Wiesbaden 1991: O.Harrassowitz,
pp. 1197-1202.
(PDF)
-
(65) "La versione neoaramaica di un poema religioso caldeo in
lingua curda", in Biancamaria Scarcia Amoretti - Lucia Rostagno
(a cura di), Yâd-Nâma in memoria di Alessandro
Bausani, Roma 1991: Bardi Editore, Vol. II, pp. 169-183.
(PDF)
-
(70) Il ladrone e il cherubino. Dramma liturgico cristiano
orientale in siriaco e neoaramaico, Torino 1993: Silvio
Zamorani ed., 167 pp. (ISBN 88-7158-027-3).
(link)
-
(71) "La leggenda islamica del teschio redivivo in una versione
neoaramaica", in G. Goldenberg - SH. Raz (eds.), Semitic and
Cushitic Studies, Wiesbaden 1994: O. Harrassowitz, pp. 103-132.
(PDF)
-
(73) "Il preterito neoaramaico con pronome oggetto",
Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen
Gesellschaft, Band 144, Heft 2 (1994), pp. 259-283).
(PDF)
-
(77) (& Alessandro Orengo) "Neoaramaico, curdo e armeno: lingue
a contatto", Egitto e Vicino Oriente, 18 (1995), pp. 221-233.
(PDF)
-
(79) "Il pronome determinativo d- e la
complementazione dell'aggettivo nel neoaramaico di Urmia",
Israel Oriental Studies, 16 (1996), pp. 71-84.
(PDF)
-
(86) "Interventi in neoaramaico da parte di copisti della
versione siriaca del Romanzo di Alessandro", Bayn
al-Nahrayn (Mesopotamia) Quarterly [Baghdad], no. 97/100,
vol. 25 (1997), pp. 53-62 (389-398).
(PDF)
